Karya koreografer Bollywood Nakul Dev Mahajan telah muncul di mana-mana dari 'So You Think You Can Dance' hingga perayaan Diwali Gedung Putih dengan Michelle Obama hingga pertandingan Miss America 2014. Tetapi di sebalik pelbagai resume, pertunjukan terbaru Mahajan menandakan yang pertama untuknya: mewujudkan pergerakan untuk siri animasi.
Pertunjukan kanak-kanak baru 'Mira, Royal Detective' mengikuti gadis India yang bersemangat yang menyelesaikan misteri. Sepanjang perjalanan, setiap episod menggabungkan muzik dan tarian India yang asli. Siri ini tayang perdana di A.S. pada 20 Mac, di Disney Junior dan the Disney Channel, sebelum dilancarkan ke 160 negara di platform global Disney.
Kami mengikuti Mahajan untuk berbual mengenai menterjemahkan koreografi menjadi animasi untuk orang ramai.
Proses Kreatif
'Bermula dengan saya mendapatkan skrip dan muzik dan mengadakan beberapa pertemuan panggilan telefon dengan penulis, pengeluar eksekutif dan pasukan cemerlang di sebalik rancangan ini dari Wild Canary dan Disney Junior.
'Kemudian saya memulakan proses mencipta naratif itu kerana Bollywood adalah bentuk tarian bercerita. Saya membuat koreografi karya itu, dan merakam video saya dan pembantu saya, dan menghantar video tersebut kepada pasukan mereka. Ketika itulah prosesnya menjadi lebih ajaib, apabila para seniman membawa anda dan badan anda dan mereka membuatnya menjadi animatik yang menakjubkan ini. '
Mendapatkan Perinciannya dengan Betul
'Pergerakan Bollywood boleh menjadi gaya. Artis [animasi] ini bukan penari profesional, jadi kadang-kadang sukar untuk memahami bagaimana tubuh saya bergerak. Dengan video saya, saya memberikan bimbingan langkah demi langkah pergerakan tersebut.
'Mereka sangat teliti dalam memperbaikinya, jadi saya mendapat banyak versi sehingga produk akhir siap. Ini adalah bentuk budaya yang akan disiarkan di banyak negara, jadi kita perlu memastikan bahawa ini betul dan bukan hanya membuat versi pemotong cookie Bollywood, yang sering terjadi.
'Apa yang luar biasa adalah saya mendapat peluang untuk mengajar sebilangan kecil seniman bengkel - dan itu sangat tidak pernah didengar . Tidak ada penari Bollywood, tetapi pasukannya begitu berminat. Kami mendapat beberapa orang bergerak dan menari, hanya untuk mereka yang merasakannya. '
Nakul Dev Mahajan dan Khushy Niazi di studio
Dengan hormat Disney Junior
'India mempunyai begitu banyak gaya tarian yang berbeza. Dan yang kadang-kadang tidak disedari orang ialah Bollywood adalah bentuk gabungan, yang berasal dari pelbagai gaya tarian di India tetapi juga dari seluruh dunia. Apa yang telah dilakukan oleh 'Mira, Royal Detective' bukan hanya merayakan Bollywood dan subgenre dari apa yang ada sekarang Bollywood - kerana gayanya telah berkembang begitu banyak - tetapi ada episod yang menampilkan gaya tarian India yang asli dan asli dari berbagai daerah.
'Akan ada nombor bhangra, dari negara bagian Punjab, yang mana saya baru selesai' kerana itu begitu bagus. Terdapat bentuk rakyat yang disebut ghoomar, yang berasal dari negara bagian Rajasthan, yang akan kita lihat juga. Dan kemudian kita akan melihat hip hop Bollywood, yang sangat, sangat popular sekarang. '
Mengapa Dunia Memerlukan Bollywood
'Apa yang dibawakan oleh Bollywood adalah rasa perayaan. Secara umum, ia adalah tarian yang sangat menggembirakan. Walaupun ada banyak teknik untuk itu, ia adalah sesuatu yang dapat disampaikan dan dinikmati oleh orang lain. Dan itu selalu menjadi maklum balas saya setiap kali orang melihat Bollywood atau karya saya: Mereka seperti, 'Wah, saya hanya mahu melompat dan menari.' Untuk dapat membuatnya di platform ini untuk kanak-kanak dan dengan animasi, yang bergema pada tahap yang berbeza-hampir pada tahap ajaib-itu benar-benar hadiah. '