Sekarang James memberi penghormatan kepada salah satu heroin muziknya dengan album sampul baru yang disebut Lebih Menyayangi Anda ... Dalam Semangat Etta James . Dia bercakap dengan ESSENCE.com tentang memperkenalkan hits Etta yang kurang terkenal kepada generasi baru, dengan berani menutupi hit terbesarnya, At Last, dan mengayunkan rambut berambut perang dalam semangat Etta.
ESSENCE.com: Apa yang membuat anda ingin membuat liputan muzik Etta James?
JAM LEELA: Salah seorang eksekutif label saya mencadangkan kami melakukan lagu dengan penuh dedikasi kepada Etta. Ia bermula sebagai satu lagu dan kemudian projek itu berkembang. Dengan kematiannya dan segalanya, kami seperti bagaimana membuat keseluruhan projek ini sebagai dedikasi kepadanya kerana dia seorang seniman yang luar biasa? Saya berasa seperti dia tidak mendapat banyak rasa hormat dan sokongan semasa dia masih hidup. Saya mengatakan bahawa kita perlu menyimpan muzik dan warisannya di luar sana dan ini akan menjadi cara yang baik untuk memperkenalkannya semula kepada generasi baru. Dia mempunyai banyak bahan. Dia seorang wanita yang hebat. Kami mengambil beberapa lagu-lagunya, membalikkannya dan memberikan suara yang sama sekali baru tetapi dengan semangat yang sama. Saya juga membuat beberapa karya asal di album.
ESSENCE: Apa maksud Etta James bagi anda?
JAM: Saya hanya suka sanger sebenar. Dan dia adalah salah seorang yang hebat. Dia, bersama dengan Aretha Franklin, Gladys Knight dan Betty Wright - orang-orang ini dapat menyanyi. Dia adalah lambang penyanyi blues.
Ketika saya masih muda dan mula menyanyi, orang akan berkata, Anda mengingatkan kita akan bayi Etta. Suara saya selalu besar dan serak, dan juga kasar dan kabur. Saya membuat persembahan di Montreal Jazz Festival beberapa tahun yang lalu dan saya diperkenalkan sebagai cucu Etta James. Saya berkata, saya bukan cucunya tetapi saya akan mengambilnya. Ini adalah hubungan peribadi untuk saya.
ESSENCE.com: Anda berani membuat semula hit terbesar Etta, At Last. Itu lagu utama untuk disentuh.
JAM: Sejujurnya, kami tidak akan merakam lagu itu kerana alasan itu. Saya sengaja akan menjauhinya kerana ia telah disentuh beberapa kali. Tujuan saya adalah untuk membuat lagu-lagu yang tidak diketahui oleh orang-orang yang menjadi miliknya, tetapi menjelang akhir rakaman kami merasa bagaimana kami dapat memberi penghormatan dan tidak melakukan lagu itu. Kami memutuskan untuk membalikkannya dengan mengubahnya menjadi duet. Sekarang saya gembira melakukannya kerana ia mempunyai pendekatan baru.
ESSENCE.com: Anda juga sedang menggunting rambut berambut perang hari ini.
JAM: Itu dalam semangat Etta. Kami berambut perang untuk menangkap keseluruhan penampilannya. Saya masih gembira dan popok di sini. Beri saya kemari, lepaskan saya.
ESSENCE.com: Adakah anda pernah bertemu Etta?
JAM: Tidak, saya tidak pernah berpeluang bertemu dengannya. Tetapi di sisi lain, saya mempunyai peluang untuk bertemu dengan orang-orang yang bekerjasama dengannya sehingga membantu untuk benar-benar memanfaatkan semangatnya.
Album terbaru Leela James Lebih Menyayangi Anda ... Dalam Semangat Etta James keluar sekarang.
Memuatkan pemain ...
