Kehidupan Saya sebagai Penari: Amerika Selatan tahun 1980-an



Kehidupan Saya sebagai Penari: Amerika Selatan tahun 1980-anDihantar oleh Tamalyn Dallal pada 8/31/2020 hinggaPendidikan Penari

Pada tahun 1980, saya bertemu dengan seorang penyanyi yang menyanyi di kapal pesiar dan di hotel di Miami Beach. Dia mencadangkan saya boleh mengembara dunia sebagai penari. Dia kemudian memasukkan saya ke dalam pameran hotelnya.




Tidak lama kemudian, fenomena baru yang disebut 'Bellygrams' menjadi popular. Seorang wanita akan muncul di pesta untuk menyanyikan lagu ulang tahun. Kemudian dia akan membawa masuk boom box saya, tekan play. Saya mempunyai tujuh minit untuk membuat pintu masuk dengan simbal jari dan kerudung, aksi mengimbangi pedang, penyertaan penonton, dan solo drum.






Menjelang tahun 1983, saya ditawarkan pertunjukan antarabangsa pertama saya di Bogota, Colombia. Saya menari dalam persembahan dengan kumpulan muzik Arab langsung di sebuah restoran Lubnan. Di seluruh Amerika Latin, terdapat komuniti Arab yang cukup besar. Di Colombia, mereka kebanyakan orang Lebanon dan Palestin. Negara-negara lain juga Syria. Imigrasi Arab ke Amerika Selatan bermula semasa Kerajaan Uthmaniyyah. Orang Levantine akan menjual kain dan barang kering dari pintu ke pintu. Mereka berjaya dalam perniagaan dan menjadi cukup kaya. Saya tinggal di Colombia selama satu bulan, jatuh cinta dengan negara itu, dan berjanji akan kembali.




Enam bulan kemudian, saya dipanggil kembali, untuk membawa persembahan saya sendiri. Semasa saya sedang bersiap untuk perjalanan, saya mengetahui bahawa bangunan pangsapuri saya di Miami akan dirobohkan dan saya harus berpindah. Saya menjual kereta saya dan menyimpan semuanya. Saya tinggal di Amerika Selatan selama dua tahun, menari di Colombia, Venezuela, Bolivia, Chile, Argentina, dan Brazil.




Sebilangan besar tempat mempunyai sedikit, jika ada penari Oriental, tetapi setiap tempat mempunyai komuniti Arab. Saya belajar bahawa, di mana-mana negara, saya boleh pergi ke kawasan di mana mereka menjual tekstil dan saya akan bertemu dengan keturunan Arab. Sekiranya mereka mengadakan majlis perkahwinan atau keluarga, saya boleh membuat persembahan. Ini memberi saya pendapatan untuk terus bepergian dan saya sering tinggal di rumah keluarga yang mengupah saya. Saya dipeluk oleh komuniti Levantine. Mereka sering mempunyai pusat kebudayaan sendiri dan akan mengadakan majlis makan malam untuk saya tunjukkan di.


Walaupun pengimbangan pedang adalah Amerikaisme dalam tarian itu, tarian pedang saya dihargai dan diminta. Saya mengembara ke seluruh Brazil melalui darat selama 3 bulan, meneroka tempat baru dan belajar bertutur dalam bahasa Portugis. Kemudian saya tinggal di Sao Paulo selama 3 bulan. Terdapat beberapa penari dan pemuzik langsung. Saya bertemu dengan penyanyi Syria Tony Mouzayek di Sao Paulo. Dia membawa saya untuk menunjukkan pertunjukan dan memperkenalkan saya kepada pemilik restoran tempat dia menyanyi pada hujung minggu.


Saya mula menari di sana dan mengajar penari penduduk, Samira, Rita dan Daisy. Samira mencadangkan agar kami membuat video pengajaran mengenai pengajaran asas pergerakan bahasa Portugis. Dia berkata, 'Ini seperti video senaman Jane Fonda.' Video itu diedarkan ke seluruh Brazil selama sepuluh tahun akan datang. Brazil kini menjadi tempat panas untuk tarian Oriental. Samira dan anak-anaknya yang besar memulakan sekolah dan festival besar di Sao Paulo yang disebut 'Mercado Persa.' Semasa saya menghadirinya pada tahun 2009, terdapat 6000 orang yang hadir. Ia adalah festival tarian Oriental terbesar di dunia.


Segera setelah saya pergi, sebuah rumah teh Mesir dibuka, di mana Lulu Sabongi menjadi penari terkenal dan penari, Saroya, yang kini menjadi bintang di Kaherah memulakannya. Pada tahun 2001, sebuah siri televisyen terkenal yang disebut 'El Clon' dibuat di Brazil dan menyapu Amerika Latin, menjadi alasan seluruh generasi penari jatuh cinta dengan tarian Oriental. Tony Mouzayek, Samira, dan orang lain yang saya kenal sejak bulan-bulan di Brazil berada dalam rancangan itu.

Visa 6 bulan saya habis. Saya hampir tidak mempunyai wang yang tersisa, kerana ekonomi di Brazil tidak stabil dan mata wang mengalami penurunan. Saya mendengar bahawa, di Buenos Aires, terdapat kelab Arab dengan pemuzik, penari dan pertunjukan enam malam seminggu. Saya menaiki bas ke Argentina. Pada tahun 1985, setibanya saya di Buenos Aires, ekonomi berhenti. Peso itu tidak bernilai. Bank ditutup dan tidak ada cara untuk menukar dolar. Saya terpaksa menginap di hotel dan berjanji untuk membayar pemiliknya apabila keadaan menjadi stabil. Saya terpaksa melakukan perkara yang sama di restoran tempatan supaya saya dapat makan. Orang ramai memberitahu saya tentang restoran terkenal bernama 'Shark.' Penari penduduk yang bernama Fairuz adalah nama rumah tangga. Terdapat kumpulan penuh, yang diketuai oleh Mario Kirlis dan dua penyanyi: Seorang Syria bernama Youssef Hamed dan seorang Armenia bernama Arturo Kouyoumdzian. Ia hebat. Saya bekerja di sana enam malam seminggu, sehingga jam 5 pagi selama beberapa bulan.

Arturo mempunyai suara yang kuat, seperti Charles Aznavour. Dia berasal dari warisan Armenia dari Argentina tetapi lebih terkenal di Armenia. Kami menjadi kawan baik. Saya mengikutnya ke kelab lain yang bernama Erevan. Kelab kecil ini dimiliki oleh pemimpin Rom bernama Roberto Papadoupolis. Arturo bernyanyi dengan kumpulannya, saya menari, dan banyak keluarga Romani menghabiskan malam mereka menikmati hiburan malam. Di Buenos Aires, kawasan yang disebut 'Villa Crespo' adalah tempat orang Levantine Arab, Armenia, Yahudi, dan Roma tinggal dan memiliki restoran, kelab, dan perniagaan lain.

Saya menyewa sebuah bilik di sebuah rumah dari bekas ratu cantik 'Miss Paraguay', dan dapat berjalan kaki dari kelab ke kelab, menikmati kehidupan budaya yang meriah. Terdapat tiga penari utama di Buenos Aires Fairuz, Souhair Nemisis dan seorang penari lelaki berusia 22 tahun bernama Amir Thaleb. Fairuz kemudiannya dikenali sebagai presiden penari kegemaran Argentina. Dia membeli restoran Shark yang glamor, yang sekarang disebut 'Fairuz.' Suhair Nemesis berpindah ke Mesir. Amir Thaleb menjadi yang pertama membuka kelas di Argentina, di sebuah studio karate. Hingga hari ini, dia tetap menjadi pengaruh besar dalam tarian Oriental di Argentina, dan juga alasan mengapa terdapat banyak penari lelaki yang berjaya di sana. Salah seorang pelajarnya, Saida kini terkenal di dunia.

Kini terdapat ratusan studio tarian Oriental di seluruh Argentina. Adegan ini adalah yang paling aktif di dunia. Menariknya, Badia Masabni, wanita Syria, sering disebut sebagai 'ibu tarian Oriental moden,' tinggal di Argentina pada masa kecilnya pada awal 1900-an.

Banyak yang telah berubah di Amerika Selatan sejak saya pergi pada tahun 1986. Tarian Oriental popular di hampir setiap negara, terutamanya disebabkan oleh para penari dari Argentina dan Brazil melakukan perjalanan untuk mengajar seni mereka. Saya telah berulang kali ke Colombia, Argentina, Brazil, Chile, Peru dan Ecuador untuk mengajar bengkel. Semasa kuarantin, saya telah ditemu ramah untuk persidangan dan program tarian di Argentina. Beberapa generasi kemudian, ada rasa ingin tahu tentang bagaimana keadaan pada zaman awal tarian Oriental di Amerika Selatan. Saya merasa bertuah kerana dapat menyaksikan perkembangan dan perubahan.


Mengenai Tamalyn:


Pengalaman Tamalyn Dallal dalam dunia tarian merangkumi persembahan dan pengajaran di 43 negara, pernah menjadi salah satu 'dancespirit Superstars' yang asli, setelah mengendalikan organisasi seni nirlaba bernama 'The Mid Eastern Dance Exchange' selama 16 tahun di Miami Beach. Organisasi ini merupakan pusat dengan banyak tenaga pengajar, artis tamu, sering dari Afrika Utara dan Timur Tengah, di mana Ms. Dallal menghasilkan produksi teater dan festival jalanan 'Orientalia.'


Dia telah menulis empat buku: 'They Told Me I Could't' tentang menari di sekitar Colombia, 'Bellydancing For Fitness' (Instructional), '40 Days and 1001 Nights, 'naratif perjalanan di mana dia tinggal di lima negara Muslim untuk 40 hari setiap satu, dan buku anaknya yang baru 'The Bellydancing Kitties of Constantinople,' yang digambarkan oleh penari Jepun, Ayako Date. Dia telah membuat tiga filem dokumentari tarian dan, baru-baru ini telah dipaparkan dalam DVD baru oleh Amaya, 'The Icons of American Dance.' Tamalyn kini menetap di New Orleans, Louisiana. Lawati Tamalyn dalam talian di www.tamalyndallal.com