Oprah Winfrey telah memecahkan banyak siling dalam kariernya yang bertingkat, dan semasa Golden Globes pada malam minggu, dia menghancurkan yang lain ketika dia menerima Anugerah Cecil B. DeMille.
Winfrey, yang telah muncul dan menghasilkan sejumlah filem dan rancangan TV yang luar biasa termasuk Gula Ratu dan Selma dan telah membintangi Oscar Warna Ungu , menerima tepuk tangan sambil berdiri di pentas. Ucapannya menggerakkan penonton, secara harfiah, berdiri ketika dia berbicara tentang pentingnya akhbar, memanggil pemangsa seksual, perwakilan dan bertahan melalui masa-masa gelap.
Dia juga bercakap mengenai kehidupan Recy Taylor, wanita Alabama yang diperkosa oleh enam lelaki kulit putih pada tahun 1944 dan tidak pernah mendapat keadilan atas kejahatan yang mengerikan itu.
Pada tahun 1982, Sidney menerima anugerah Cecil B. DeMille di Golden Globes di sini dan tidak hilang pada saya bahawa pada masa ini, ada beberapa gadis kecil yang menonton ketika saya menjadi wanita kulit hitam pertama yang diberi penghargaan yang sama, dia kata. Itu adalah suatu kehormatan - itu adalah suatu kehormatan dan merupakan suatu keistimewaan untuk berkongsi malam dengan mereka semua dan juga dengan lelaki dan wanita luar biasa yang telah memberi inspirasi kepada saya, yang mencabar saya, yang menopang saya dan membuat perjalanan saya ke tahap ini mungkin .
Winfrey, yang melakar sejarah dengan menjadi wanita Hitam pertama yang menerima anugerah itu, bukanlah orang asing bagi yang pertama. Dia menjadi wanita pertama dalam sejarah yang memiliki dan menghasilkan rancangan bual bicara sendiri pada tahun 1988 setelah Harpo Productions, Inc memperoleh The Oprah Winfrey Show dari Capital Cities / ABC. Dia dicalonkan untuk dua Oscar dan menerima Anugerah Kemanusiaan Jean Hersholt di Anugerah Akademi 2011.
Mogul media adalah jutawan wanita Hitam pertama di dunia dalam sejarah dan yang pertama berada di kedudukan sebagai salah satu daripada 50 orang yang paling murah hati di Amerika. Winfrey juga merupakan wanita Hitam pertama yang memiliki rangkaian kabel, SENDIRI, yang merupakan singkatan dari Oprah Winfrey Network.
Winfrey akan muncul dalam adaptasi Ava DuVernay yang sangat dinantikan Kedutan dalam Masa , yang tayang di pawagam 9 Mac. Dia juga akan membintangi pembuatan semula filem Lee Daniels pada tahun 1983 Syarat-syarat Terpuji .
Baca transkrip penuh ucapannya yang luar biasa, di bawah:
Terima kasih, Reese. Pada tahun 1964, saya seorang gadis kecil duduk di lantai linoleum rumah ibu saya di Milwaukee menyaksikan Anne Bancroft mempersembahkan Oscar untuk pelakon terbaik di Anugerah Akademi ke-36. Dia membuka sampul surat dan mengatakan lima kata yang secara harfiah membuat sejarah: Pemenangnya adalah Sidney Poitier. Sampai di pentas muncul lelaki paling anggun yang pernah saya ingat. Tali lehernya berwarna putih, kulitnya berwarna hitam - dan dia sedang diraikan. Saya tidak pernah melihat orang kulit hitam diraikan seperti itu. Saya telah berulang kali mencuba untuk menjelaskan apa arti momen seperti itu kepada seorang gadis kecil, seorang anak yang memerhatikan tempat duduk yang murah ketika ibu saya melalui tulang pintu yang letih kerana membersihkan rumah orang lain. Tetapi yang dapat saya lakukan hanyalah memetik dan mengatakan bahawa penjelasan dalam persembahan Sidney di Lilies of the Field: Amin, amin, amin, amin.
Pada tahun 1982, Sidney menerima anugerah Cecil B. DeMille di Golden Globes dan tidak hilang pada saya bahawa pada masa ini, ada beberapa gadis kecil menonton ketika saya menjadi wanita kulit hitam pertama yang diberi penghargaan yang sama. Itu adalah suatu kehormatan - itu adalah suatu kehormatan dan merupakan suatu keistimewaan untuk berkongsi malam dengan mereka semua dan juga dengan lelaki dan wanita luar biasa yang telah memberi inspirasi kepada saya, yang mencabar saya, yang menopang saya dan membuat perjalanan saya ke tahap ini mungkin . Dennis Swanson yang mengambil kesempatan pada saya untuk A.M. Chicago. Melihat saya di acara itu dan berkata kepada Steven Spielberg, dia adalah Sophia dalam 'The Color Purple.' Gayle yang pernah menjadi teman dan Stedman yang menjadi batu saya.
Saya ingin mengucapkan terima kasih kepada Hollywood Foreign Press Association. Kami tahu akhbar kini sedang dikepung. Kami juga tahu bahawa dedikasi yang tidak terpuaskan untuk mengungkap kebenaran mutlak yang membuat kami tidak menutup mata kepada rasuah dan ketidakadilan. Kepada — kezaliman dan korban, dan rahsia dan pembohongan. Saya ingin mengatakan bahawa saya menghargai akhbar lebih daripada sebelumnya kerana kami berusaha untuk menelusuri masa-masa yang rumit ini, yang membawa saya kepada ini: apa yang saya tahu pasti adalah bahawa mengatakan kebenaran anda adalah alat paling kuat yang kita semua miliki. Dan saya sangat bangga dan terinspirasi oleh semua wanita yang merasa cukup kuat dan cukup kuat untuk bercakap dan berkongsi kisah peribadi mereka. Setiap daripada kita berada di ruangan ini adalah diraikan kerana kisah yang kami ceritakan, dan tahun ini kami menjadi cerita.
Tetapi bukan sekadar kisah yang mempengaruhi industri hiburan. Salah satu yang melampaui budaya, geografi, bangsa, agama, politik, atau tempat kerja. Oleh itu, saya mahu malam ini untuk mengucapkan terima kasih kepada semua wanita yang telah mengalami penderaan dan serangan selama bertahun-tahun kerana mereka, seperti ibu saya, mempunyai anak untuk diberi makan dan membayar bil serta impian untuk dikejar. Mereka adalah wanita yang namanya tidak akan pernah kita kenal. Mereka adalah pekerja rumah tangga dan pekerja ladang. Mereka bekerja di kilang dan mereka bekerja di restoran dan mereka berada di akademik, kejuruteraan, perubatan, dan sains. Mereka adalah sebahagian daripada dunia teknologi dan politik dan perniagaan. Mereka adalah atlet kita di Olimpik dan mereka adalah tentera kita dalam tentera.
Dan ada orang lain, Recy Taylor, nama yang saya kenali dan saya rasa anda juga harus tahu. Pada tahun 1944, Recy Taylor adalah seorang isteri dan ibu muda yang berjalan pulang dari kebaktian gereja yang dia hadiri di Abbeville, Alabama, ketika dia diculik oleh enam lelaki kulit putih bersenjata, dirogol, dan dibiarkan ditutup mata di tepi jalan pulang dari gereja. Mereka mengancam akan membunuhnya jika dia pernah memberitahu siapa pun, tetapi kisahnya dilaporkan kepada NAACP di mana seorang pekerja muda bernama Rosa Parks menjadi penyiasat utama kesnya dan bersama-sama mereka mencari keadilan. Tetapi keadilan bukanlah pilihan di era Jim Crow. Lelaki yang cuba memusnahkannya tidak pernah dianiaya. Recy Taylor meninggal sepuluh hari yang lalu, hanya malu dengan ulang tahunnya yang ke-98. Dia hidup seperti kita semua telah hidup, bertahun-tahun dalam budaya yang dipecah oleh lelaki yang sangat kejam. Sudah terlalu lama, wanita tidak didengar atau dipercaya jika mereka berani mengatakan kebenaran dengan kekuatan lelaki itu. Tetapi masa mereka habis. Masa mereka habis.
Masa mereka habis. Dan saya hanya berharap — saya hanya berharap bahawa Recy Taylor mati mengetahui bahawa kebenarannya, seperti kebenaran begitu banyak wanita lain yang terseksa pada tahun-tahun itu, dan bahkan sekarang diseksa, terus berjalan. Ia berada di suatu tempat di hati Rosa Parks hampir 11 tahun kemudian, ketika dia membuat keputusan untuk tetap duduk di bas itu di Montgomery, dan ada di sini dengan setiap wanita yang memilih untuk mengatakan, Aku juga. Dan setiap lelaki - setiap lelaki yang memilih untuk mendengar.
Dalam karier saya, apa yang selalu saya cuba lakukan, sama ada di televisyen atau melalui filem , adalah untuk mengatakan sesuatu tentang bagaimana lelaki dan wanita benar-benar berkelakuan. Untuk mengatakan bagaimana kita mengalami rasa malu, bagaimana kita mencintai dan bagaimana kita mengamuk, bagaimana kita gagal, bagaimana kita mundur, bertahan, dan bagaimana kita mengatasi. Saya telah menemuramah dan menggambarkan orang-orang yang menahan beberapa perkara paling buruk yang dapat dilemparkan kepada anda, tetapi satu-satunya kualiti yang dapat mereka bagikan ialah kemampuan untuk mengekalkan harapan untuk pagi yang lebih cerah, walaupun pada malam-malam paling gelap kami. Oleh itu, saya mahu semua gadis yang menonton di sini, sekarang, mengetahui bahawa hari baru berada di cakerawala! Dan ketika hari baru itu tiba, ia akan terjadi kerana banyak wanita hebat, banyak di antaranya ada di ruangan ini malam ini, dan beberapa lelaki yang cukup hebat, berjuang keras untuk memastikan mereka menjadi pemimpin yang membawa kita ke masa di mana tidak ada yang perlu mengatakan 'Saya juga' lagi.