Saudara Dr. Donald Shirley Memanggil Pelambangan ‘Green Book’ A Symphony Of Lies ’

Buku Hijau telah dipuji sebagai salah satu filem terbaik tahun ini - malah berjaya mendapat skor mengagumkan pada Rotten Tomatoes dengan 95% penonton mengatakan filem yang disukai. Berdasarkan hubungan antara Dr. Donald Shirley, pemain piano yang berpengalaman, dan Tony Lip Vallelonga, bekas pemandunya, Buku Hijau menggambarkan kisah yang menghangatkan hati mengenai dua lelaki dari latar belakang yang sangat berbeza, yang akhirnya membentuk ikatan yang tidak tergoyahkan. Memuatkan pemain ... Tetapi menurut keluarga Dr. Shirley, filem ini berdasarkan simfoni pembohongan. Itu agak menggelikan, kata anak saudara Dr. Shirley, Edwin Shirley III Bayangan dan Perbuatan penyunting Brooke Obie dalam temu ramah eksklusif . Dalam Buku Hijau Shirley, yang dimainkan oleh pemenang Anugerah Akademi Mahershala Ali, digambarkan sebagai seorang genius muzik tertutup, yang terputus dari komuniti Hitam dan terpisah dari keluarganya. Dalam filem itu, Vallelonga (diperankan oleh Viggo Mortensen) memperkenalkan Dr. Shirley kepada Black perkara seperti ayam goreng dan Little Richard, bahkan memberitahu pemain piano terkenal dalam satu adegan, Saya Lebih Hitam daripada anda. Itu sangat menyakitkan, kata Edwin mengenai gambaran itu. Itu hanya 100% salah.

Gambar Sejagat

Dalam kehidupan nyata, menurut keluarganya, Dr. Shirley bukan hanya berteman dengan pemuzik terkenal seperti Duke Ellington dan Sarah Vaughan, tetapi dia juga aktif dalam Pergerakan Hak Sivil, menghadiri perarakan 1965 di Selma, Alabama dengan Dr. Martin Luther King Jr. Dan ketika filem itu menyatakan Dr Shirley berpendidikan di Eropah, keluarganya mengatakan bahawa dia dibentuk oleh zamannya di institusi-institusi Black secara historis. Idea bahawa dia belajar di Eropah sebagai seorang anak - tentu saja, kerana kemampuannya bermain, itu diyakini. Oleh itu, pemahaman saya adalah, itu adalah kekurangan label pada masa itu, bukan miliknya, kata Edwin Bayangan dan Ac t. Itu adalah sebahagian dari apa yang diletakkan di bahagian belakang sampul albumnya, pada dasarnya untuk memisahkannya dan membuatnya dapat diterima di kawasan di mana orang kulit hitam dari sekolah Hitam tidak akan mendapat pengiktirafan sama sekali. Keluarga Dr Shirley juga menegaskan bahawa lelaki itu tidak sedekat yang digambarkan dalam filem itu, tetapi juga Dr. Shirley tidak mahu anak lelaki Vallelonga, yang merupakan penulis skrip filem ini, menceritakan kisahnya. Saya ingat, sangat jelas, sejak 30 tahun, paman saya telah didatangi oleh Nick Vallelonga, putera Tony Vallelonga, mengenai sebuah filem mengenai hidupnya, dan Paman Donald memberitahu saya tentang hal itu, ingat Edwin. Dia dengan tegas menolak. Menghadapi kritikan keluarga Dr Shirley, Ali meminta maaf atas perannya dalam filem itu. Saya mendapat panggilan dari Mahershala Ali, panggilan telefon yang sangat dihormati, dari dia secara peribadi. Dia menelefon saya dan Paman saya Maurice di mana dia meminta maaf secara berlebihan jika ada kesalahan, Edwin berkongsi dengan Bayangan dan Perbuatan . Apa yang dia katakan adalah, ‘Sekiranya saya telah menyinggung perasaan anda, saya sangat menyesal. Saya melakukan yang terbaik dengan bahan yang saya ada. Saya tidak menyedari bahawa ada saudara mara dengan siapa saya boleh berkonsultasi untuk menambahkan nuansa watak. '

Steve Granitz

Pengarah filem Peter Farrelly juga dituntut bahawa dia fikir Dr. Shirley juga tidak mempunyai banyak ahli keluarga yang hidup. Ketika ditanya oleh ESSENCE awal tahun ini tentang apa yang akan dia katakan kepada pengkritik Buku Hijau , Ali mengatakan bahawa mereka berhak mendapat pendapat mereka. Kami membuat filem dengan dua lelaki yang sangat berbeza, dari dunia yang sangat berbeza, pelakon itu meneruskan, dan filem Buku Hijau adalah kunci bagi mereka untuk dapat meneruskan perjalanan. Sekiranya itu tidak cukup berpusat untuk pendapat peribadi mereka ... saya tidak akan berdebat dengan mereka, tetapi itulah yang kami pilih untuk lakukan dan kami tetap mengikutinya, Ali menyimpulkan. Buku Hijau telah dicalonkan untuk lima anugerah Golden Globe, dan kini menjadi yang teratas dalam perlumbaan pencalonan Oscar. Sayangnya, ini bukan gambaran sebenar kehidupan Dr Shirley atau buku Green Motorist Green - dua subjek yang wajar digali sepenuhnya.