Artikel ini mula-mula muncul di Orang ramai .
Holly Maniatty, jurubahasa bahasa isyarat yang diperakui menaikkan ikon hip-hop Snoop Dogg dengan semangatnya semasa konsertnya di Jazz Fest di New Orleans. The Good Life Radio Show berkongsi video di Facebook Holly yang membunuh kraf bahasa isyarat hip-hop ketika Snoop melakukan P.I.M.P. - lagu oleh rapper 50 Cent.
Saya tidak tahu mana yang hendak ditonton @snoopdogg atau #interpreter #JazzFest #neworleans @tglradioshow #TheGoodLifeRadioShow www.tglradioshow.com Dapatkan #AppUntuk menggunakan video ini dalam pemain komersial atau dalam siaran, sila e-mel kepada licenseing@storyful.com
Dihantar oleh Rancangan Radio Kehidupan Baik pada hari Sabtu, 6 Mei 2017
Video tersebut telah menghasilkan lebih dari 13 juta tontonan menjadi viral di media sosial. Maniatty telah mengadakan banyak festival dan konsert dengan rapper terkenal termasuk Beastie Boys, Wu-Tang Clan dan Killer Mike dan ini bukan kali pertama dia mencuri persembahan dengan kemahiran utamanya. Dia juga ditangkap dalam video di konsert Public Enemy pada tahun 2015 dan pertunjukan Wu-Tang Clan pada tahun 2013. Memuatkan pemain ...
Bahasa isyarat rap dan hip-hop bukanlah tugas yang mudah bagi jurubahasa profesional, dengan Maniatty menghabiskan hampir 50-80 jam mempelajari muzik sebelum membuat persembahan. Untuk membuat tafsiran sebagai autentik mungkin, pelindung pekak semakin hampir dengan pengalaman yang sama dengan orang yang mendengar, saya menggunakan tanda-tanda yang, anda tahu, berasal dari tempat orang itu, anda tahu, tumbuh atau di mana mereka berasal atau di mana mereka tinggal ketika ini, katanya dalam wawancara radio pada tahun 2013.
Dia menambah, Ini sedikit luar biasa kerana saya tidak menganggap diri saya sebagai orang depan. Saya rasa saya berada di hadapan banyak orang tetapi saya selalu bersemangat dalam melakukan pekerjaan dengan baik — ini hanya mengenai pelanggan pekak yang ada di sana.